Również w swojej ojczyźnie, czyli Japonii, Subaru radzi sobie doskonale – badania JNCAP (Japoński Program Oceny Nowych Samochodów) potwierdziły najwyższy poziom bezpieczeństwa modelu Legacy (w bieżącej specyfikacji). W Kraju Kwitnącej Wiśni kontrolę samochodów w ramach tego programu przeprowadza MLIT (Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej, Infrastruktury, Transportu i Turystyki) oraz NASVA (Narodowa Agencja na rzecz Bezpieczeństwa Motoryzacji i pomocy Ofiarom).

Analitycy tych instytucji oceniają przede wszystkim ochronę kierowcy i pasażera przedniego fotela, oraz skuteczność ochrony pieszych podczas kolizji.
Nie jest to bynajmniej pierwszy sukces Legacy w JNCAP; w roku 2009 ten model zdobył najwyższe oceny w kategoriach: bezpieczeństwo dorosłych pasażerów dla kierowcy i pasażera z przodu, ochrona głowy pieszego podczas zderzenia oraz ochrona pasażera przedniego przed urazami kręgosłupa szyjnego.

W roku bieżącym Legacy zdobyło najwyższy możliwy wynik w nowo wprowadzonej kategorii "ochrona nóg pieszego podczas kolizji". W połączeniu z najwyższymi wynikami w niemal każdej kategorii, pozwoliło to na uzyskanie ogólnego wyniku 5 gwiazdek w teście bezpieczeństwa JNCAP.